28 de outubro de 2013

Dá-me a Bìblia, o que me basta!

por Cleison Brugger 
Há três maneiras de ler o texto de Provérbios 4:8a. O texto em questão se refere aos benefícios de guardar "a boa doutrina" (Pv. 4:2) e a importância que devemos dar aos mandamentos do Senhor.

A primeira maneira é a tradução da Bíblia de Jerusalém que diz:
"Estreita-a, e ela te fará crescer" - Que impressionante ideia passa esse texto, pois quando uma coisa é estreitada, simplesmente não há espaço - ou há pouco espaço - para a passagem de outras coisas. Muitas de nossas igrejas estão com as portas abertas para modismos e heresias porque não estreitam as Escrituras. Muito de nosso coração está cheio de mundanidades e fracassos espirituais porque queremos dividir a luz das Escrituras com a escuridão de nossos achismos. Nestes tempos de relativismo e liberalismo, é imperativo que as Escrituras sejam estreitadas! Na Reforma Protestante, as Escrituras foram tão estreitadas que o grito altissonante da Reforma foi o SOLA SCRIPTURA (Somente as Escrituras). Não precisamos de acréscimos, adereços e enfeites. As Escrituras basta! Dá-me a Bíblia, e nada mais! Estreite-a no teu púlpito, pastor! Estreite-a no teu coração, cristão! porque a promessa é de crescimento! Quem estreita as Escrituras cresce em fé, em graça e no conhecimento de nosso Senhor!

A segunda maneira parece uma oposição a primeira mas é um complemento, e esta segunda é a forma como traduziu a versão espanhol Reina-Valera:
"Engrandece-a, e ela te engrandecerá" - A primeira maneira dá a ideia de que não deve ter espaço para nada, além das Escrituras. Essa segunda maneira dá essa mesma ideia, só que em proporção diferente, porque quando algo é engrandecido, enche tanto o ambiente que não há como entrar mais nada! Num lugar onde as Escrituras são estreitadas, consequentemente ela é engrandecida! O grande problema é que hoje temos engrandecido a música, a dança e movimentos sem sentido, e damos um tempo mínimo, uma atenção mínima e um culto mínimo para as Escrituras. O culto de ensinamento também é vazio em sua igreja?
O que esquecemos ou não sabemos é que onde as Escrituras são engrandecidas, DEUS É ENGRANDECIDO! Quando as Escrituras são expostas, Deus é revelado! Quando, no caminho de Emaús, o Senhor começou a expor as Escrituras para aqueles discípulos, o texto diz que seus olhos foram abertos quanto a pessoa de Cristo. As Escrituras falam dele! Dê muito das Escrituras para sua igreja, pastor! Dê muito das Escrituras para sua mente e seu coração, cristão!

A terceira maneira é a forma como traduziu a Almeida Corrigida:
"Exalta-a, e ela te exaltará" - O verbo "exaltar" ganhou uma conotação equivocada no contexto evangélico atual. Alguns entendem como uma exaltação pessoal onde conquistaremos coisas e seremos colocados em um pedestal. Segundo as Escrituras, "exaltar" é colocar em posição de honra e isso não diz respeito a nós pois em toda a Escritura veremos que somente Deus é digno de exaltação! A Almeida Atualizada traduz: "Estime-a, e ela te exaltará". O mais alto que eu e você podemos chegar é perto de Deus, irmão! Se você é alguém que sonha alto, então você deve sonhar com o Senhor! Mas só iremos até lá se amarmos, e estimarmos, e exaltarmos as Escrituras em nosso coração, e vida, e discussões e em tudo o mais. É através dela que conhecemos a Deus e, portanto, através dela que vamos à Ele porque é por ela que conhecemos Jesus! Leve sua igreja a Deus, pastor! Vá até Ele, cristão!

SOLA SCRIPTURA!